Toepassing: De cilinders zijn zeer geschikt voor het achteraf ombouwen van voorhanden zijnde spanmallen op hydraulische bediening. Bij het spannen van werkstukken op de machinetafel kan de holle-zuigercilinder als hydraulische moer over de spanbout worden gestoken. Door de constructiewijze is het te allen tijde mogelijk cilinders als druk-of trekcilinders in te bouwen.

Opmerking: De drukkracht van de cilinders is in een combinatie afgestemd op de veredelde spanbouten klasse 8.8 b.v. DIN 787 en 6379. Telkens kan de met de boring overeenkomende of de eerstvolgende kleinere bout worden gebruikt.

Utilisation : Particulièrement approprié pour être monté sur un dispositif fixe d'une table.Lors de serrage de pièces sur table de machine, ce vérin peut être utilisé comme écrou hydraulique avec le boulon de serrage. Sa construction permet son utilisation comme vérin de traction ou de pression.

Remarque importante: La force des vérins est prévue pour l'utilisation de vis traitées, qualité 8.8 selon DIN 787 ou boulons selon DIN 6379. Il est recommandé d'utiliser des vis de diamètre correspondantant à l'alésage du vérin ou du diamètre immédiatemment inférieur.

EXEMPLE D'UTILISATION

TOEPASSINGSVOORBEELDEN

Existe avec filet intérieur (6920 G)

et filet extérieur (6920D)

Bestaat met binnendraad (6920G)

en buitendraad (6920D)

EXEMPLE D'UTILISATION